Schlagwort-Archive: tren maya

Die Deutsche Bahn zieht sich aus dem „Tren Maya“ zurück – und macht trotzdem einfach weiter – Deutsche Bahn se retira del «Tren Maya» – y sin embargo simplemente continúa

Die Deutsche Bahn beendet ihre Beteiligung am „Tren Maya“:
Nach über drei Jahren seit dem erstmaligen Erscheinen des Reports „Tren Maya Made in Germany“ (aktuell in der dritten Edition auf https://deinebahn.com/2022/06/19/recherche-tren-maya-made-in-germany/ abrufbar), der die Beteiligung der Deutschen Bahn über ihr Tochterunternehmen „DB Consulting & Engineering“ der DB E.C.O. Group am „Tren Maya“ belegte, zieht sich die DB aus dem zerstörerischen Megaprojekt im Südosten Mexikos zurück.

(vollständiger Text siehe pdf)

Después de más de tres años desde la primera publicación del informe «Tren Maya Made in Germany» (actualmente disponible en su tercera edición en https://deinebahn.com/2022/06/19/recherche-tren- maya-made-in-germany/), que describía la participación de Deutsche Bahn en el «Tren Maya» a través de su filial «DB Consulting & Engineering» del grupo DB E.C.O. Grupo en el «Tren Maya», DB se retira del destructivo megaproyecto en el sureste de México.

(texto completo en pdf)

Statement der Recherche AG zum Rückzug der DB aus dem Tren Maya-Projekt.pdf

Armed attack on Zapatista coffee cooperative in Mexico

European and Mexican laws promote war in Chiapas

source (german written): https://www.cafe-libertad.de/bewaffneter-angriff-auf-zapatistische-kooperative

The Zapatista coffee cooperative Yochin Tayel Kinal reported to us on the night of May 1st that their warehouse in Altamirano, Chiapas, had been attacked by paramilitaries in the previous days. The front door of the warehouse, where green coffee is also processed, was broken down and shots were fired inside. The compas were able to take cover behind coffee sacks and flee. The armed attack on the harvest of small farmers and a communal production facility of the indigenous community is a further expression of the increasing escalation in southern Mexico. This makes solidarity and direct support for the new Zapatista self-government structures and autonomy all the more important

Weiterlesen →

Bewaffneter Angriff auf zapatistische Kaffeekooperative in Mexiko

Europäische und mexikanische Gesetze befördern Krieg in Chiapas

Quelle: https://www.cafe-libertad.de/bewaffneter-angriff-auf-zapatistische-kooperative

Die zapatistische Kaffeekooperative Yochin Tayel Kinal hat uns in der Nacht zum 1. Mai berichtet, dass in den Tagen zuvor ihr Lager in Altamirano, Chiapas, von Paramilitärs überfallen worden ist. Die Eingangstür des Lagers, in dem auch Rohkaffee weiterverarbeitet wird, wurde aufgebrochen und es wurde in den Räumen geschossen. Die Compas konnten hinter Kaffeesäcken in Deckung gehen und flüchten. Der bewaffnete Angriff auf die Ernte von Kleinbäuer*innen und eine gemeinschaftliche Produktionsstätte der indigenen Gemeinde ist ein weiterer Ausdruck der zunehmenden Eskalation in Südmexiko. Umso wichtiger ist die Solidarität und direkte Unterstützung der neuen zapatistischen Selbstverwaltungsstrukturen und Autonomie

Weiterlesen →

Invitación al 7º Encuentro Rebelde 28.7.-3.8.2023 en la Comuna Waltershausen.

origen: https://netz-der-rebellion.org/2023/07/13/invitacion-al-7o-encuentro-rebelde-28-7-3-8-2023-en-la-comuna-waltershausen/

Estamos participando!


Weiterlesen →